Rayo Vallecano will play host to Real Sociedad in a La Liga fixture at Estadio de Vallecas on Sunday.