England women's team will host South Africa in the third and final ODI at the Grace Road, Leicester on Monday.