League One sides Derby County and Barnsley will go head-to-head in a FA Cup third round fixture at Pride Park stadium on Sunday afternoon.