Colchester United will host Brentford in the second round of the EFL Cup at the Colchester Community stadium on Tuesday.