Marta Kostyuk beat Emma Raducanu 6-2 6-1 in under an hour at the WTA 250 event in Cluj-Napoca, with the Brit committing 41 unforced errors.