Rennes will kick off their 2022-23 Europa League campaign with a trip to Cyprus to take on AEK Larnaca in a Group B match on Thursday.