Arsenal and Zurich will be coming up against each other in the final round of the Women's Champions League 2022/23.