Players of all sexes who sport the same jersey number will wear each other's names for the first time at the 2021 VNL Finals.