Roma will host Real Sociedad in the first leg of their Europa League last-16 tie at Stadio Olimpico on Thursday.