Sony has confirmed that it is bringing the Resident Evil 4 remake for PlayStation 5. Here's everything players should know.