Kento Momota's dream of winning an Olympic gold came crashing down after he was defeated by unseeded South Korean Heo Kwang-hee.