Lorient will host Lens in the Coupe de France round of 16 fixture at Stade Yves Allainmat-Le Moustoir on Thursday night.