Argentina were held to a 1-1 draw against Chile in their Copa America 2021 opening match despite Lionel Messi scoring a stunning free-kick goal.