Austria Wien will host Legia Warsaw at the Generali Arena in the second leg of the UEFA Europa Conference League third qualifying round.