Aditi Swami won bronze in the individual event and gold in the women's team, making history as the first ever world champion archer from India