| Global Awards |
2014 FIFA FIFPro World XI 2016 FIFA FIFPro World XI 2017 FIFA FIFPro World XI |
| Continental Awards |
2014 UEFA Team of the Year 2016 UEFA Team of the Year 2017 UEFA Team of the Year |
| National Awards |
2018 German Male Footballer of the Year |
| Assists |
2009-2010 Bundesliga 8 (4th) 2011-2012 Bundesliga 10 (3rd) 2015-2016 La Liga 10 (6th) 2016-2017 La Liga 11 (2nd) 2020-2021 La Liga 10 (3rd) |
| Assists/90 |
2009-2010 Bundesliga 0.31 (8th) 2011-2012 Bundesliga 0.38 (4th) 2012-2013 Bundesliga 0.38 (10th) 2016-2017 La Liga 0.40 (5th) 2020-2021 La Liga 0.43 (1st) |
| xA |
2020-2021 La Liga 6.7 (5th) |
| xA/90 |
2020-2021 La Liga 0.28 (2nd) |
| Shots on target |
2009-2010 Bundesliga 44 (6th) |
| Shots on target/90 |
2009-2010 Bundesliga 1.68 (9th) |
| Key Passes |
2017-2018 La Liga 61 (6th) 2018-2019 La Liga 60 (9th) 2019-2020 La Liga 63 (5th) 2020-2021 La Liga 66 (3rd) 2021-2022 La Liga 35 (10th) |
| Pass Completion % |
2021-2022 La Liga 91.9 (4th) |
| Passes into Final Third |
2017-2018 La Liga 277 (2nd) 2018-2019 La Liga 225 (4th) 2019-2020 La Liga 254 (2nd) 2020-2021 La Liga 272 (2nd) 2021-2022 La Liga 166 (1st) |
| Progressive Passes |
2017-2018 La Liga 228 (5th) 2019-2020 La Liga 185 (9th) 2020-2021 La Liga 198 (8th) 2021-2022 La Liga 145 (1st) |
| Through Balls |
2020-2021 La Liga 10 (5th) |
| Corner Kicks |
2017-2018 La Liga 117 (2nd) 2018-2019 La Liga 118 (2nd) 2019-2020 La Liga 140 (1st) 2020-2021 La Liga 116 (1st) 2021-2022 La Liga 61 (6th) |
| Shot-Creating Actions |
2017-2018 La Liga 118 (7th) 2020-2021 La Liga 107 (4th) |
| SCA90 |
2017-2018 La Liga 4.70 (8th) 2018-2019 La Liga 4.05 (9th) 2020-2021 La Liga 4.55 (3rd) 2021-2022 La Liga 4.08 (7th) |
| Goal-Creating Actions |
2017-2018 La Liga 16 (10th) |
| Touches |
2019-2020 La Liga 2736 (5th) 2021-2022 La Liga 1523 (6th) |
| Progressive Carrying Distance |
2017-2018 La Liga 5092 (7th) |
| Progressive Carries |
2017-2018 La Liga 231 (10th) |
| Pass Targets |
2019-2020 La Liga 2259 (2nd) 2021-2022 La Liga 1291 (3rd) |
| Points per Match |
2019-2020 La Liga 2.31 (8th) 2021-2022 La Liga 2.25 (10th) |
| +/- |
2014-2015 La Liga 71 (5th) 2016-2017 La Liga 46 (9th) |
| xG+/- |
2019-2020 La Liga 25.8 (9th) |
| xG+/-90 |
2021-2022 La Liga 0.85 (7th) |
