Officials claimed on Sunday that Mumbai Police had filed an FIR against former Indian cricketer Vinod Kambli for allegedly assaulting and abusing his wife