Medvedev will go up against French tennis player Adrian Mannarino and Auger-Aliassime will take on The Netherlands' Tim van Rijthoven.