Colombia scored a late equalizer through Miguel Borja to earn a point against Argentina at home after going down by two goals in the first half.