Sara Sorribes Tormo defeated Osaka to reach the round of 16 of what has been quite a memorable Madrid Open for her so far.