Epic Games has rolled out a new update for Fortnite that makes the file size of the game much smaller compared to other games.