Boca Juniors will host Corinthians in the second leg of the Copa Libertadores Round of 16 fixture at La Bombonera on Tuesday.